'2008/07/01'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.07.01 11. Alphabet

11. Alphabet

3분영어 2008. 7. 1. 11:58

Alphabet ,

           n.  알파벳

 

 그것은, 아주 오래전 이야기

 It is an old, old story.

 

기원전 16세기              

 

팔레스티나에 살던 셈족의 이야기

the story about Semites living in Palestine

 

셈족 ; 노아의 맏아들인 셈의 자손이라 전해지며 아시리아인, 아라비아인, 바빌로니아인, 페니키아인, 유대인 등이 이에 속함

 

그들이 만든 어떤 문자

                      알파벳       

              (그들이 만든 어떤 문자)에 관한 이야기

They created an alphabet.

the story about their alphabet

 

셈어

      ‘소’는  알렙aleph

                         소의 머리 모양을 따서

     ‘집’은 ‘베이트beit

                             집 모양을 따서 B

 

세월이 흘러

Time passed away.

 

기원전 10C

     그리스 사람들에게 알파벳을 건네준 사람들은

                     셈족의 후손 페니키아인

It was the Phoenicians, descendants of Semites, who passed their alphabet to the Greeks.

페니키아인; 해상무역을 주로 하며 지금의 레바논지역에 거주하던 셈족의 일원

 

그리스어

aleph + a = alpha

beit +a = beta

       

   alpha + beta =alphabet        

          

           알파와 베타 첫 글자를 따서 알파벳

 Alphabet from the first two letters, alpha and beta

 

          알파벳은 그러니까 소집이라 부를 수 있지

Therefore cow-house became Alphabet.

 

 

다시 세월이 흘러

And again time passed away.

 

21세기

                  

   지금 알파벳은 전 세계를 다스리는 문자

Now the alphabet rules over the world.

 

         인류는 모두 입을 맞춰 ‘소집’을 외우지

All humanity memorizes an cow-house in unison.

 

alphabet 알파벳

 

The little child can't write the alphabet.

그 어린이는 알파벳을 쓰지 못한다.

 

Many foreigners are studying Hangeul, the Alphabet of Korean.

많은 외국인들이 한국의 알파벳인 한글을 공부한다.

 

Alphabet ,

           n.  알파벳


http://www.ebslang.co.kr/ebs/flz.AteThreeMinEngList.laf

Posted by 인샤이즈

댓글을 달아 주세요

1

"Life has taught us that love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction."
인샤이즈

달력

정직한 사람들이 만드는 정통시사 주간지 [시사IN]