'2008/08/03'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.08.03 13. bigot

13. bigot

3분영어 2008. 8. 3. 13:08

인종 청소라는 명목 하에 

 600만 명에 이르는

 유대인, 집시, 장애자들에 대한 학살

the genocide of approximately six millions of Jews, gypsies, and the disabled under the pretext of ethnic cleansing

 

 아돌프 히틀러 Adolf Hitler(1889 ~ 1945)

 

  bigot    

           n. 완고한 편견자, 고집쟁이, 광신자

 

  bi got  (By God)

                신을 두고 맹세 컨데!

 

   

 동쪽으로 센 강

     서쪽으로 코탕탱 반도

            프랑스 북서부의 노르망디[Normandie]

                           그리고 수장 롤로 [Rollo]

between the Sen river to the east and the Cotentin peninsula to the west

a region in northwest France, Normandy , and Rollo

 

 10세기(911)

 서프랑크 왕국의 샤를[Charles] 3세의 명으로

 노르망디 첫 공작(公爵)이 된 롤로

당시 국왕에 대한 복종의 의미로

 행해졌던 발에 키스 세례

  키스를 거부하며 롤로가 외친 말

 

         bi got  (By God)

           신을 두고 맹세 컨데... 할 수 없다!

 

bi got

 고대 프랑스인들이 롤로를 위시한 Norman사람들을

 비하한 말

 

 서약 無

       규율 無

 

베긴회 수녀원 [Beguines]

수녀원 내, 외부를 드나들 수 있는 자유

언제든지 탈퇴할 수 있었던 독특한 종교집단

 

bi got

 중세 가톨릭의 전통적인 규율을 깬 베긴회 수녀들을   가리키며 비하한 말

        

 16세기 말 성경을 영어로

 번역하는 작업이 활발해지며 

 1598년 영어로 첫 등장

 

 

 

 bigot 종교적인 위선자, 미신에 사로잡힌 사람

 

 bigot 완고한 편견자, 고집쟁이

 

 bigotry against migrant workers

                           외국인 노동자 차별

 

 right-wing bigots in Japan 일본 극우세력들

 

 We must eradicate bigotory against mixed-race people

       우리는 혼혈인에 대한 편견을 없애야 한다.

 

bigot   

           n. 완고한 편견자, 고집쟁이, 광신자

Posted by 인샤이즈

댓글을 달아 주세요

1

"Life has taught us that love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction."
인샤이즈

달력

정직한 사람들이 만드는 정통시사 주간지 [시사IN]