'2008/08/11'에 해당되는 글 3건

22. crucial

3분영어 2008. 8. 11. 11:24

crucial  

a. 결정적인, 중대한

   십자형의

 

격렬한 스포츠에서

방향 전환이나 착지를 할 때

안정감과 균형감을 잡아주는 무릎의 중심축

 

스포츠 선수들에게 가장 중요한부분이며

부상을 당할 경우 치명적인 십자모양의 인대

 

 

18세기 프랑스어

crucial 십자인대

 

하나님의 뜻인 십자가 형틀에 달려

죽음으로 인류 구원의 길을 갈 것인가?

 

십자가 형벌을 피해 내 안위를 지킬 것인가?

 

라틴어

crux 십자

 

라틴어

crux 십자

17C 철학자 프란시스 베이컨은 한 길이 두 길로 갈라지는 방향을 설정하는 방향계로 정의했고

라틴어

instantia crucis  중요한 예

서로 반대의 가정이 참이냐 거짓이냐를 구분하는 갈림길에서 중요한 실험이란 의미로 사용하였으며

 

 

16세기 말부터 이어져온

영어로의 번역 작업에 맞춰

 

 

십자인대를 가리키는

  18C 프랑스어

      crucial 

 

crucial 중요한 선택의 갈림길

 

crucial 결정적인, 중대한

 

Clinton and Obama face a crucial contest

힐러리와 오바마, 중대한 경쟁에 직면하다.

 

Samsung Group stands at a crucial juncture.

삼성그룹, 중대한 국면을 맞다.

 

crucial  

a. 결정적인, 중대한, 십자형의

Posted by 인샤이즈

댓글을 달아 주세요

제목 금주의 E.Book [Diary of Anne Frank] 작성자 운영자






PS. Happy House 판본의 The Diary of Anne Frank에 공개된
안네의 피신처 'Secret Annexe'의 약도입니다.?참고하시길~




                      

Posted by 인샤이즈

댓글을 달아 주세요

3. Beginner's Mind

* An instant of realization makes its home in a quiet mind.
  깨달음의 순간은 차분한 마음에 있다.

* Take time to still your mind from all that is around you.
  네 주변의 모든 것에서 벗어나 마음을 고요하게 유지하는 시간을 가져라.

* You must be empty in order to openly receive the life that is yours.
  Only when we are empty can we be filled.
  너의 삶을 온전히 받아들이려면 먼저 너를 비워야 한다.

* Learn to become one with the task at hand.
  주어진 과제를 능숙하게 해내는 사람이 되도록 하라.

* Only in darkness can you see the awakening of the true self.
   어둠속에서만 우리가 진정한 자아를 만날 수 있다.

* A risk well defined is already a risk half-taken.
  위험을 잘 규정만 해도 이미 절반은 줄어든 것이다.

* Risk converts oppotunity into reality.

* To avoid taking a risk is to take the biggest risk of all.
   위험을 피하려 하면 더 큰 위험에 맞닥뜨리게 된다.

* The best angle from which to approach risk-taking is from the try angle.
  위험에 접근하는 최상의 방법은 시도하는 것이다.

* Failure is one of nature's wonderful teachers.
  실패는 자연이 낳은 하나의 위대한 스승이다.

* Mistakes can be overcome but inaction imprisons the soul.

Posted by 인샤이즈
TAG 명언,

댓글을 달아 주세요

1

"Life has taught us that love does not consist in gazing at each other, but in looking outward together in the same direction."
인샤이즈

달력

정직한 사람들이 만드는 정통시사 주간지 [시사IN]